tag:blogger.com,1999:blog-1857902022789616931.post9118351534573620156..comments2022-05-15T07:28:05.734+06:00Comments on venerable-bede: Придите к МладенцуRussellhttp://www.blogger.com/profile/11255578909656567636noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1857902022789616931.post-26893320602866175012013-02-07T16:14:10.275+07:002013-02-07T16:14:10.275+07:00Большое спасибо за перевод второго куплета! Теперь...Большое спасибо за перевод второго куплета! Теперь можем петь на четырех языках:)<br /><br />Юля<br /><br />П. С.: "на латынИ" (потому как "латынь" - женского рода)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1857902022789616931.post-19909201410506165832012-01-09T22:31:07.452+07:002012-01-09T22:31:07.452+07:00В церкви в воскресенье наш хор спел этот гимн вмес...В церкви в воскресенье наш хор спел этот гимн вместе с тем куплетом: <br /><br />От Света Свет Вечный,<br />Бог рожден от Бога.<br />Он плоти смиреной Девы не презрел. <br />Бог воплощённый и не сотворённый.<br />Придите поклониться...<br /><br />Или же следующая версия: <br /><br />Бог от Бога, <br />Свет от Света, <br />не возгнушался <br />Он утробы. <br />Он - Бог рожденный, <br />истинный, нетварный! <br />Придите поклониться...Russellhttps://www.blogger.com/profile/11255578909656567636noreply@blogger.com